Banner
StartseiteStadtportraitStädtepartnerschaften
 

Städtepartnerschaften

Rathaus von Domont

Die Stadt Germering pflegt Städtepartnerschaften mit der französischen Stadt Domont und mit der ungarischen Stadt Balatonfüred.

Partnerschaft mit Domont in Frankreich

Die Städtepartnerschaft mit Domont, einer Kleinstadt nördlich von Paris, besteht  bereits seit 1984. Dementsprechend groß wurde im Mai 2019 deren 35jähriges Bestehen gefeiert. Gemeinsam mit dem amtierenden Bürgermeister Frederic Bourdin war eine Delegation aus Frankreich angereist und feuerte die Germeringer Burschen beim traditionellen Maibaumaufstellen an.

Maibäume sind für die Domonter nichts Neues. Denn seit 2009 besitzen sie einen eigenen. Im Fußraum des Reisebusses mitgefahren, ziert das damalige Gastgeschenk aus Germering seither einen Kreisverkehrsplatz mitten in der Stadt.

Im Laufe der Zeit sind viele private Freundschaften entstanden und Dank des Schüleraustauschs des Max-Born-Gymnasiums mit dem Lycée George-Sand in Domont werden es jährlich mehr.

Wissenswertes über Domont:

  • Die Zugfahrt von Domont nach Paris dauert circa 25 Minuten.
  • Der amtierende Bürgermeister heißt Frédéric Bourdin.
  • Domont hat neben Germering Partnerstädte in Italien, England und Polen.
  • Bei einem Besuch in Domont sollten Sie die Kirche Sainte-Marie Madeleine, das heutige Rathaus im Chateau Prieuré, die Bibliothek im alten Rathaus und das Zirkus-Festival nicht verpassen. 

Seepromenade Balatonfüred

Partnerschaft mit Balatonfüred in Ungarn

Wer schon einmal da war, der weiß: Balatonfüred, Germerings ungarische Partnerstadt seit 1988, ist wunderschön. Malerisch am Nordufer des Plattensees gelegen, ist sie die Stadt des Weines, der Kunst, des Segelsports und das Zuhause äußerst gastfreundliche Menschen.

Auch über dreißig Jahre nach der offiziellen Gründung der Städtepartnerschaft besteht enger Kontakt zwischen den Verwaltungen, den Bauhöfen, den Feuerwehren und den Kirchengemeinden. Zuletzt besuchte eine Germeringer Delegation Balatonfüred im Mai 2019. Oberbürgermeister Andreas Haas gab dabei den offiziellen Startschuss zur Segelsaison und die mitgereiste Blaskapelle der Freiwilligen Feuerwehr spielte gleich mehrfach auf. Germering freut sich schon jetzt auf einen Gegenbesuch aus Ungarn. 

Wissenswertes über Balatonfüred:

  • Die Zugfahrt von Balatonfüred nach Budapest dauert circa 3 Stunden.
  • Der amtierende Bürgermeister heißt Dr. István Bóka .
  • Balatonfüred hat neben Germering Partnerstädte in  Italien, Kroatien, Rumänien,
     Finnland und den Niederlanden.
  • Bei einem Besuch in Balatonfüred sollten Sie die Vaszary-Villa, Tagore-Promenade, Lajos-Kossuth-Thermalquelle, das Stadtmuseum und die älteste und längste Segelregatta Europas Kékszalag im Juli nicht verpassen. 

Wichtige Informationen der Stadt

Die Stadtverwaltung ist zu den allgemeinen Öffnungszeiten telefonisch erreichbar: Montag bis Freitag, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr und zustäzlich am Montag von 14 bis 18 Uhr.

Ein persönlicher Besuch ist nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Vereinbaren Sie bitte telefonisch, online oder per E-Mail einen Termin mit Ihrer zuständigen Stelle in der Stadtverwaltung. Weitere Informationen dazu erhalten Sie hier.

Online-Terminvereinbarung Passamt*
Online-Terminvereinbarung Einwohnermeldeamt*

*Wichtiger Hinweis: Sie haben ein dringendes Anliegen und können keinen kurzfristigen Termin online vereinbaren? Bitte wenden Sie sich in diesem Fall direkt telefonisch oder per Mail an das Einwohnermeldeamt (894 19 315) bzw. das Passamt (894 19 308). Dort klären die Mitarbeiterinnen mit Ihnen, ob Sie einen "Nottermin" erhalten oder Ihr Anliegen auch ohne persönlichem Termin bearbeitet werden kann.

Bitte denken Sie daran, während Ihres Besuchs einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Wir bitten Sie dringend, eine medizinische Maske zu tragen.

Bitte prüfen Sie, ob Sie Ihr Anliegen - anstatt persönlich - nicht auch bequem von zuhause aus z. B. über das Bürgerservice-Portal auf www.germering.de oder schriftlich (gerne auch per E-Mail) erledigen bzw. beantragen können. Für Rückfragen steht Ihnen die zuständige Stelle in der Stadtverwaltung (s. o.) gerne zur Verfügung.

VOILA_REP_ID=C1258049:0036AC6A