Germering est une ville jeune mais avec une histoire longue
La grosse Kreisstadt Germering( chef lieu du département) avec plus de 41.000 habitants est devenu la sixième commune de la Haute Bavière et avec une « carrière » exceptionnelle :
Les découvertes archéologiques prouvent la présence des premiers Germeringer il y a 9000 ans et depuis plus de 4000 ans nous savons que la zone urbaine de Germering a été colonisée.
Dans les années 1950 et 1960 lagrandissement de Germering fût extrêmement rapide : En 1961 la ville comptait 11.160 habitants, en 1978 déjà 33.891, cest le résultat de la politique du logement des années 1960.
La réforme territoriale de 1978 a donné à la ville de Germering son extension actuelle. À cette époque, les communautés indépendantes Germering et Unterpfaffenhofen ont été fusionnées dans une seule communauté. Le quartier actuel Neugermering appartenait à Germering.
Unterpfaffenhofen avec Harthaus, Nebel, Wandtheim, Klessheimet Streiflach formaient la commune de Unterpfaffenhofen.
Le 12 avril 1991 Germering a obtenu le statut de « Ville » et depuis octobre 2004 le titre « grosse Kreisstadt » ( chef lieu du département)
Nombreuses offres culturelles, sportives et de loisirs
Culture, sport et loisirs sont des domaines importants et pour lesquels existe une offre abondante. La Stadthalle ( salle de fête) inaugurée en 1993 offre avec des opéras, opérettes, musicals, pièces de théâtre, cabarets, concerts, pièces de théâtre pour les enfants et expositions un programme varié.
Nos nombreuses associations enrichissent la scène culturelle avec de la musique, des films, des photos, de la littérature.
Une exposition permanente au musée « Zeit und Raum » en mairie de Germering montre lhistoire de la ville. Les amis du musée organisent des conférences, des expositions spécifiques et même des excursions pertinentes.
Pour les loisirs sont mise à disposition la zone de loisir « Germeringer See », une piscine couverte, une piscine en plein air, le « Polariom », un hall de patinage, de nombreux air de jeux pour les enfants ainsi que différents terrains de sport et des jardins ouvriers.
Focus sur la vie sociale
Depuis de nombreuses années, Germering sest engagé de manière exemplaire dans le secteur sociale, ce que lui a permis dobtenir différents prix nationaux. Pour chaque âge et chaque secteur il y a des offres.
Dans lancien mairie de Unterpfaffenhofen se trouve le centre pour Jeunes et personnes âgées
( Zenja) avec différentes administrations et associations comme le service social, la « Germeringer Insel » un service de conseil et un service pour le consommateur.
Dans le centre « FrauMüZe » située Goethestrasse 5 nous mettons à disposition un service qui soccupe spécialement des femmes et des familles et par lequel nous fournissons un travail intensif pour des habitants de Germering qui sont issus de lémigration.
Nous avons également une association en charge de lenvironnement et de la nature.
Germering a aussi des contacts à linternational : depuis 1984 une ville jumelle en France, Domont proche de Paris et depuis 1986 Balatonfüred au lac de Balaton en Hongrie.
Un emplacement d'affaires de première classe
Le commerce à Germering, dont les intérêts sont représentés par l'association professionnelle de Germering, a une longue tradition.
De plus en plus d'entreprises de haute technologie s'installent dans la ville.
Un engagement politique large
Depuis 2008, Monsieur Andreas Haas est le maire de Germering avec à ses côtés 40 conseillers municipaux qui appartiennent à la CSU, SPD, Bündnis 90/ Die Grünen, den Freien Wählern de FWG/UBG ainsi que ÖDP / Parteifreie et FDP.
17 ont leur propres rapporteurs. Dautres rapporteurs viennent du comité des seniors, du comité des handicapés, du comité de lenvironnement et du comité pour la jeunesse.